diff --git a/public_html/assets/js/jarvis-app.js b/public_html/assets/js/jarvis-app.js
index fcdec9d..b71b683 100644
--- a/public_html/assets/js/jarvis-app.js
+++ b/public_html/assets/js/jarvis-app.js
@@ -1405,6 +1405,7 @@ function enterVoiceMode(source) {
 }
 
 function exitVoiceMode() {
+  if (document.body.classList.contains('kiosk-mode')) return;
   voiceMode = false;
   voiceMuted = false;
   updateMicBtn();
@@ -1794,6 +1795,7 @@ async function toggleKiosk() {
     if (ex) ex.call(document).catch(() => {});
     if (_wakeLock) { _wakeLock.release().catch(() => {}); _wakeLock = null; }
     document.body.classList.remove("kiosk-mode");
+    if (typeof stopListening === "function") stopListening();
     if (btn) { btn.textContent = "⧞ KIOSK"; btn.style.color = ""; }
     if (!isTablet()) document.body.classList.remove("tablet-mode");
   }
@@ -1810,6 +1812,7 @@ function _onFsChange() {
   if (!document.fullscreenElement && !document.webkitFullscreenElement) {
     if (_wakeLock) { _wakeLock.release().catch(() => {}); _wakeLock = null; }
     document.body.classList.remove("kiosk-mode");
+    if (typeof stopListening === "function") stopListening();
     if (btn) { btn.textContent = "⧞ KIOSK"; btn.style.color = ""; }
     if (!isTablet()) document.body.classList.remove("tablet-mode");
   }
diff --git a/public_html/index.html b/public_html/index.html
index 3771494..3d8b1a3 100644
--- a/public_html/index.html
+++ b/public_html/index.html
@@ -426,12 +426,12 @@
   style="position:fixed;top:-9999px;left:-9999px;width:320px;height:240px"></video>
 <script data-cfasync="false" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/face-api.js@0.22.2/dist/face-api.min.js" crossorigin="anonymous"></script>
 
-<script data-cfasync="false" src="assets/js/jarvis-effects.js?v=20260621j"></script>
-<script data-cfasync="false" src="assets/js/jarvis-overlays.js?v=20260621j"></script>
-<script data-cfasync="false" src="assets/js/jarvis-app.js?v=20260621j"></script>
-<script data-cfasync="false" src="assets/js/panels/jarvis-arc.js?v=20260621j"></script>
-<script data-cfasync="false" src="assets/js/panels/jarvis-agents.js?v=20260621j"></script>
-<script data-cfasync="false" src="assets/js/panels/jarvis-assistant.js?v=20260621j"></script>
+<script data-cfasync="false" src="assets/js/jarvis-effects.js?v=20260621k"></script>
+<script data-cfasync="false" src="assets/js/jarvis-overlays.js?v=20260621k"></script>
+<script data-cfasync="false" src="assets/js/jarvis-app.js?v=20260621k"></script>
+<script data-cfasync="false" src="assets/js/panels/jarvis-arc.js?v=20260621k"></script>
+<script data-cfasync="false" src="assets/js/panels/jarvis-agents.js?v=20260621k"></script>
+<script data-cfasync="false" src="assets/js/panels/jarvis-assistant.js?v=20260621k"></script>
 
 <!-- VISION LIGHTBOX -->
 <div id="vision-lightbox">